And then he said to himself , " I thought I was rich because I had just one flower , and all I own is an ordinary rose . That and my three volcanoes , which come up to my knee , one of which may be permanently extinct . It does n't make me much of a prince ... " And he lay down in the grass and wept .
А потом он сказал себе: "Я думал, что я богат, потому что у меня был только один цветок, и все, что у меня есть, - это обычная роза. Это и три моих вулкана, которые доходят мне до колена, один из которых, возможно, навсегда потух. Это не делает меня принцем..." И он лег в траву и заплакал.