Trying to be witty leads to lying , more or less . What I just told you about the lamplighters is n't completely true , and I risk giving a false idea of our planet to those who do n't know it . Men occupy very little space on Earth . If the two billion inhabitants of the globe were to stand close together , as they might for some big public event , they would easily fit into a city block that was twenty miles long and twenty miles wide . You could crowd all humanity onto the smallest Pacific islet .
Попытка быть остроумным приводит к большей или меньшей лжи. То, что я только что рассказал вам о фонарщиках, не совсем верно, и я рискую дать ложное представление о нашей планете тем, кто ее не знает. Люди занимают очень мало места на Земле. Если бы два миллиарда жителей земного шара стояли близко друг к другу, как на каком-нибудь большом публичном мероприятии, они легко поместились бы в городском квартале, который был двадцать миль в длину и двадцать миль в ширину. Вы могли бы собрать все человечество на самом маленьком тихоокеанском островке.
