Антуан де Сент-Экзюпери


Антуан де Сент-Экзюпери

Отрывок из произведения:
Маленький принц / The Little Prince A2

Seen from some distance , this made a splendid effect . The movements of this army were ordered like those of a ballet . First came the turn of the lamplighters of New Zealand and Australia ; then these , having lit their street lamps , would go home to sleep . Next it would be the turn of the lamplighters of China and Siberia to perform their steps in the lamplighters ' ballet , and then they too would vanish into the wings . Then came the turn of the lamplighters of Russia and India . Then those of Africa and Europe . Then those of South America , and of North America . And they never missed their cues for their appearances onstage . It was awe inspiring .

С некоторого расстояния это производило великолепный эффект. Движения этой армии были упорядочены, как в балете. Сначала наступала очередь фонарщиков Новой Зеландии и Австралии; затем они, зажегши свои уличные фонари, отправлялись домой спать. Затем настанет очередь фонарщиков Китая и Сибири исполнять свои па в балете фонарщиков, а затем они тоже исчезнут за кулисами. Затем настала очередь фонарщиков России и Индии. Затем в Африке и Европе. Затем в Южной и Северной Америке. И они никогда не пропускали реплики для своих выступлений на сцене. Это внушало благоговейный трепет.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому