I soon learned to know that flower better . On the little prince 's planet , there had always been very simple flowers , decorated with a single row of petals so that they took up no room at all and got in no one 's way . They would appear one morning in the grass , and would fade by nightfall . But this one had grown from a seed brought from who knows where , and the little prince had kept a close watch over a sprout that was not like any of the others . It might have been a new kind of baobab . But the sprout soon stopped growing and began to show signs of blossoming .
Вскоре я научился лучше узнавать этот цветок. На планете маленького принца всегда были очень простые цветы, украшенные одним рядом лепестков, так что они вообще не занимали места и никому не мешали. Однажды утром они появятся в траве и исчезнут к вечеру. Но этот вырос из семени, привезенного неизвестно откуда, и маленький принц внимательно следил за ростком, который не был похож ни на один из других. Возможно, это был новый вид баобаба. Но росток вскоре перестал расти и начал проявлять признаки цветения.