" My daughter said , ' Take a book of food tickets and you 'll have no trouble -- no trouble at all . ' Now , that is n't so . Seems they have to have a ten per cent tip , and then there 's that bottle of mineral water -- and a queer sort of water too . They had n't got any Evian or Vichy , which seems queer to me . "
«Моя дочь сказала: «Возьмите книжку продуктовых билетов, и у вас не будет никаких проблем, совсем никаких проблем». Это не так. Кажется, у них должны быть десятипроцентные чаевые, а еще есть эта бутылка минеральной воды, и еще какая-то странная вода. У них не было ни Эвиана, ни Виши, что мне кажется странным.