Poirot sipped his coffee and ordered a liqueur . The attendant was passing from table to table with his box of money , accepting payment for bills . The elderly American lady 's voice rose shrill and plaintive .
Пуаро отхлебнул кофе и заказал ликер. Дежурный переходил от стола к столу со своей коробкой денег, принимая оплату по счетам. Голос пожилой американки стал пронзительным и жалобным.