There were only two more lunchers -- Poirot 's fellow traveller MacQueen and his employer Mr. Ratchett . The latter sat facing Poirot , and for the second time Poirot studied that unprepossessing face , noting the false benevolence of the brow and the small , cruel eyes .
Обедали только двое — попутчик Пуаро МакКуин и его работодатель мистер Рэтчетт. Тот сел лицом к Пуаро, и Пуаро во второй раз всмотрелся в это невзрачное лицо, отметив фальшивую доброжелательность бровей и маленькие жестокие глаза.