At the table opposite them were three men . They were , he guessed , single travellers graded and placed there by the unerring judgment of the restaurant attendants . A big , swarthy Italian was picking his teeth with gusto . Opposite him a spare , neat Englishman had the expressionless disapproving face of the well-trained servant . Next to the Englishman was a big American in a loud suit -- possibly a commercial traveller .
За столом напротив них сидели трое мужчин. Он предположил, что это были одинокие путешественники, которых поместили туда по безошибочному суждению официантов ресторана. Большой смуглый итальянец с аппетитом ковырял в зубах. Напротив него у худощавого аккуратного англичанина было бесстрастное неодобрительное лицо хорошо обученного слуги. Рядом с англичанином был крупный американец в кричащем костюме — возможно, коммивояжер.