M. Hercule Poirot was a little late in entering the luncheon-car on the following day . He had risen early , breakfasted almost alone , and had spent the morning going over the notes of the case that was recalling him to London . He had seen little of his travelling companion .
На следующий день мсье Эркюль Пуаро немного опоздал в вагоне с обедом. Он встал рано, позавтракал почти в одиночестве и провел утро, просматривая записи дела, которое вызывало его в Лондон. Он мало видел своего попутчика.