His fellow traveller smiled . He had evidently got over his annoyance -- had probably decided that it was no good to take the matter other than philosophically .
Его попутчик улыбнулся. Он, видимо, преодолел свою досаду — вероятно, решил, что нельзя относиться к делу иначе, как философски.