These two sat at a table not far away . The younger was a likeable-looking man of thirty , clearly an American . It was , however , not he but his companion who had attracted the little detective 's attention .
Эти двое сидели за столиком неподалеку. Младший был симпатичным мужчиной лет тридцати, явно американцем. Однако внимание маленького сыщика привлек не он, а его спутник.