" But we ca n't afford delay ! The train is due in at 6:55 and one has to cross the Bosphorus and catch the Simplon Orient Express the other side at nine o'clock . If there is an hour or two of delay we shall miss the connection . "
— Но мы не можем позволить себе промедления! Поезд должен прибыть в 6:55, и нужно пересечь Босфор и сесть на Симплонский Восточный экспресс на другой стороне в девять часов. Если будет час или два задержки, мы пропустим связь».
