" It is nothing , Mademoiselle . It is something that has caught fire under the dining car . Nothing serious . It is put out . They are now repairing the damage . There is no danger , I assure you . "
— Ничего, мадемуазель. Это что-то загорелось под вагоном-рестораном. Ничего особенного. Он выложен. Сейчас они устраняют повреждения. Уверяю вас, опасности нет».