It was about half-past two in the afternoon when the train came to a halt . Heads were poked out of windows . A little knot of men were clustered by the side of the line looking and pointing at something under the dining car .
Было около половины третьего дня, когда поезд остановился. Головы высовывались из окон. Небольшая группа мужчин столпилась у края очереди, глядя и указывая на что-то под вагоном-рестораном.
