She was , he judged , the kind of young woman who could take care of herself with perfect ease wherever she went . She had poise and efficiency . He rather liked the severe regularity of her features and the delicate pallor of her skin .
Он считал, что она из тех молодых женщин, которые могут с легкостью позаботиться о себе, куда бы она ни пошла. Она обладала уравновешенностью и эффективностью. Ему скорее нравилась строгая правильность ее черт и нежная бледность кожи.
