Агата Кристи

When he awoke it was half-past nine , and he sallied forth to the restaurant car in search of hot coffee .

Когда он проснулся, было половина девятого, и он отправился в вагон-ресторан в поисках горячего кофе.