" You know all about it , M. Poirot . You 're a very wonderful man . But even you ca n't quite imagine what it was like -- that awful day in New York . I was just crazy with grief -- so were the servants -- and Colonel Arbuthnot was there , too . He was John Armstrong 's best friend . "
– Вы все об этом знаете, месье Пуаро. Ты очень замечательный человек. Но даже ты не можешь себе представить, каково это было — тот ужасный день в Нью-Йорке. Я просто обезумел от горя, как и слуги, и полковник Арбэтнот тоже был там. Он был лучшим другом Джона Армстронга».