" But no , " he said . " No , no , and again no ! That is an explanation that will not hold water . It is deficient in a dozen minor points . The crime was not committed so -- M. Poirot must know that perfectly well . "
— Но нет, — сказал он. «Нет, нет и еще раз нет! Это объяснение не выдерживает никакой критики. Ему не хватает дюжины второстепенных моментов. Преступление не было совершено, поэтому — М. Пуаро должен это прекрасно знать.