Агата Кристи

At half an hour after midnight , as you all know , the train ran into a snowdrift . After that time it was impossible for anyone to leave the train .

В полчаса после полуночи, как вы все знаете, поезд врезался в сугроб. После этого времени никто не мог покинуть поезд.