He paused , then , as Poirot did not speak , he made an apologetic little bow , and after a momentary hesitation left the dining car in the same quiet , unobtrusive fashion as he had come .
Он сделал паузу, затем, так как Пуаро ничего не сказал, отвесил извиняющийся поклон и после минутного колебания вышел из вагона-ресторана так же тихо и ненавязчиво, как и пришел.