" Excellent work , " said M. Bouc cordially . " For my part , I should never have dreamed of suspecting Count and Countess Andrenyi . I will admit I thought them quite hors de combat . I suppose there is no doubt that she committed the crime ? It is rather sad . Still , they will not guillotine her . There are extenuating circumstances . A few years ' imprisonment -- that will be all . "
— Превосходная работа, — сердечно сказал месье Бук. «Со своей стороны, мне и в голову не могло прийти заподозрить графа и графиню Андрени. Признаюсь, я считал их совершенно непригодными для боя. Полагаю, нет сомнений, что она совершила преступление? Это довольно печально. Тем не менее, они не будут гильотинировать ее. Есть смягчающие обстоятельства. Несколько лет тюрьмы — и все.