" Oh , yes , I had a dragon -- a sort of governess to me and secretary to Sonia combined . She was English or rather Scotch -- a big , red-haired woman . "
— О да, у меня был дракон — этакая гувернантка мне и секретарша Сони вместе взятые. Она была англичанкой или, скорее, шотландкой — крупная рыжеволосая женщина.