Агата Кристи

" You yourself -- you were a young girl at the time -- did you have no one to superintend your studies or to look after you ? "

-- Ты сама -- ты тогда была девочкой -- неужели тебе некому было присматривать за твоими занятиями или присматривать за тобой?