Before the meal was served Poirot had caught the chief attendant by the sleeve and murmured something to him . Constantine had a pretty good guess what the instructions had been , as he noticed that the Count and Countess Andrenyi were always served last and that at the end of the meal there was a delay in making out their bill . It therefore came about that the Count and Countess were the last left in the restaurant car .
Перед тем, как подали еду, Пуаро схватил старшего служителя за рукав и что-то пробормотал ему. Константин довольно хорошо догадывался, каковы были инструкции, так как он заметил, что граф и графиня Андрени всегда обслуживались последними и что в конце трапезы счета выставлялись с опозданием. Так получилось, что граф и графиня остались в вагоне-ресторане последними.
