" Now we come to the other two clues that we found . I pass over the pipe cleaner . We have already said a good deal about that . Let us pass on to the handkerchief . Taken at its simplest , it is a clue which directly incriminates someone whose initial is H , and it was dropped there unwittingly by that person . "
«Теперь мы подходим к двум другим подсказкам, которые мы нашли. Я прохожу мимо очистителя труб. Мы уже много говорили об этом. Перейдем к платку. В самом простом виде это улика, которая прямо инкриминирует кого-то, чей инициал — Н, и она была случайно оставлена этим человеком».