" That note being destroyed so carefully can only mean one thing . There must be on the train someone so intimately connected with the Armstrong family that the finding of that note would immediately direct suspicion upon that person .
«Эта записка, которую так тщательно уничтожают, может означать только одно. В поезде должен быть кто-то настолько тесно связанный с семьей Армстронгов, что обнаружение этой записки немедленно навлечет подозрения на этого человека.
