That leaves the valet , Miss Debenham , Princess Dragomiroff and Countess Andrenyi -- and none of them sounds likely ! Greta Ohlsson in one case and Antonio Foscarelli in the other both swear that Miss Debenham and the valet never left their compartments , Hildegarde Schmidt swears to the Princess being in hers , and Count Andrenyi has told us that his wife took a sleeping draught . Therefore it seems impossible that it can be anybody -- which is absurd ! "
Остаются камердинер, мисс Дебенхем, принцесса Драгомирова и графиня Андрени — и ни один из них не кажется вероятным! Грета Олссон в одном случае и Антонио Фоскарелли в другом клянутся, что мисс Дебенхем и камердинер никогда не покидали своих купе, Хильдегарда Шмидт клянется, что принцесса находится в своем купе, а граф Андреньи рассказал нам, что его жена приняла снотворное. Поэтому кажется невозможным, чтобы это мог быть кто угодно, что абсурдно!»