Агата Кристи

" I have made a list , " he said , " If you like to see it , it will , perhaps , refresh your memory . "

-- Я составил список, -- сказал он, -- если хотите его посмотреть, он, может быть, освежит вашу память.