" And yet , Mademoiselle , we found a pipe cleaner on the floor of the dead man 's compartment . And Colonel Arbuthnot is the only man on the train who smokes a pipe ? "
— И тем не менее, мадемуазель, мы нашли на полу купе мертвеца средство для чистки трубок. А полковник Арбэтнот — единственный человек в поезде, который курит трубку?
