" It agrees , does it not ? " said M. Bouc . " The man passes through this carriage . As he shuts the communicating door behind him he feels the sponge bag . A thought comes to him and he quickly slips the bloodstained knife inside . Then , all unwitting that he has awakened Mrs. Hubbard , he slips out through the other door into the corridor . "
— Согласен, не так ли? — сказал месье Бук. «Человек проезжает через этот вагон. Закрывая за собой проходную дверь, он нащупывает мешок с губками. Ему приходит в голову мысль, и он быстро сует окровавленный нож внутрь. Затем, совершенно не подозревая, что разбудил миссис Хаббард, он выскальзывает через другую дверь в коридор».