" You console me a little , but only a little , " said Poirot . He looked thoughtfully at the door in front of him , then , lifting off the sponge bag , he tried the handle . The door did not budge . About a foot above the handle was the door bolt , Poirot drew it back and tried again , but still the door remained fast .
– Вы меня немного утешаете, но только немного, – сказал Пуаро. Он задумчиво посмотрел на дверь перед собой, затем, сняв мешок с губкой, подергал ручку. Дверь не поддавалась. Примерно в футе над ручкой был дверной засов. Пуаро отдернул его и попробовал еще раз, но дверь по-прежнему оставалась закрытой.