" I just ca n't say how terrible it was . I do n't suppose anybody on this train can understand my feelings . I 've always been vurry , vurry sensitive ever since a child . The mere sight of blood -- ugh -- why even now I come over queer when I think about it . "
«Я просто не могу сказать, насколько это было ужасно. Я не думаю, что кто-то в этом поезде может понять мои чувства. Я всегда был вурри, вурри чувствителен с самого детства. Один только вид крови — тьфу — почему даже сейчас мне становится странно, когда я думаю об этом.