" If you will forgive my saying so , it seems somewhat of a waste of time . Whether or not I liked Mr. Ratchett 's face does not seem likely to be helpful in finding out who killed him . "
— Если вы простите меня за то, что я так сказал, это кажется пустой тратой времени. Понравилось мне лицо мистера Рэтчетта или нет, вряд ли это поможет выяснить, кто его убил.