" That was the last station ? Why , yes , he answered a couple of bells -- that would be just after the train came to a halt for good . Then , after that , he went past me into the rear coach -- was there about a quarter of an hour . There was a bell ringing like mad and he came back running .
— Это была последняя станция? Ну да, он ответил на пару звонков — это было сразу после того, как поезд остановился навсегда. Потом, после этого, он прошел мимо меня в задний вагон — был там около четверти часа. Звонок звенел как сумасшедший, и он прибежал обратно.