" That certainly is some surprise ! " he said . " Yes , sir ! No , I did n't recognize him . I was away out West when that case came on . I suppose I saw photos of him in the papers , but I would n't recognize my own mother when a press photographer had done with her . Well , I do n't doubt that a few people had it in for Cassetti all right . "
«Это, конечно, какой-то сюрприз!» он сказал. "Да сэр! Нет, я не узнал его. Я был далеко на Западе, когда началось это дело. Я полагаю, что видел его фотографии в газетах, но я не узнал бы свою собственную мать, когда с ней покончил фотокорреспондент. Что ж, я не сомневаюсь, что несколько человек были настроены на Кассетти.