" She did . She commented at once upon his somewhat unpleasant appearance . If a woman is concerned , as you seem to think ( to my mind without any evidence but mere assumption ) , I can assure you that Miss Debenham could not possibly be indicated . "
"Она сделала. Она сразу же отметила его несколько неприятный внешний вид. Если речь идет о женщине, как вы, кажется, думаете (на мой взгляд, без каких-либо доказательств, кроме простого предположения), я могу заверить вас, что мисс Дебенхэм никак не может быть показана.