There was no doubt that he was a fine-looking man seen face to face . He was at least six feet in height , with broad shoulders and slender hips . He was dressed in very well-cut English tweeds , and might have been taken for an Englishman had it not been for the length of his moustache and something in the line of the cheekbone .
Не было никаких сомнений, что он был красивым мужчиной, если смотреть лицом к лицу. Он был не менее шести футов ростом, с широкими плечами и стройными бедрами. Он был одет в очень хорошо скроенный английский твидовый костюм, и его можно было бы принять за англичанина, если бы не длинные усы и что-то в линии скулы.