" This button , Madame , may have dropped from the conductor 's uniform , either when he searched your cabin , or when he was making the bed up last night . "
— Эта пуговица, мадам, могла выпасть из мундира кондуктора, когда он обыскивал вашу каюту, или когда прошлой ночью застилал постель.