" No , sir , " said the young American decidedly . " If I had I 'd have cut off my right hand before it had a chance to do secretarial work for him ! "
— Нет, сэр, — решительно сказал молодой американец. «Если бы я знал, я бы отрезал себе правую руку, прежде чем она успела сделать для него секретарскую работу!»