Агата Кристи

Отрывок из произведения:
Убийство в Восточном экспрессе / Murder on the Orient Express B1

" Now , I will make clear to you this , my friend . Cassetti was the man ! But by means of the enormous wealth he had piled up and by the secret hold he had over various persons , he was acquitted on some technical inaccuracy . Notwithstanding that , he would have been lynched by the populace had he not been clever enough to give them the slip . It is now clear to me what happened . He changed his name and left America . Since then he has been a gentleman of leisure , travelling abroad and living on his rentes . "

«Теперь я объясню тебе это, мой друг. Кассетти был мужчиной! Но с помощью огромного богатства, которое он накопил, и тайной власти, которую он имел над разными людьми, он был оправдан по какой-то технической неточности. Несмотря на это, население линчевало бы его, если бы он не был достаточно умен, чтобы ускользнуть от них. Теперь мне ясно, что произошло. Он сменил имя и уехал из Америки. С тех пор он праздный джентльмен, путешествует за границу и живет на арендную плату.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому