" No fingerprints at all , " he said . " That means it has been wiped . Well , if there had been fingerprints it would have told us very little . They would have been those of M. Ratchett or his valet or the conductor . Criminals do not make mistakes of that kind nowadays .
«Никаких отпечатков пальцев вообще», — сказал он. «Это означает, что он был стерт. Ну, если бы были отпечатки пальцев, это мало что нам сказало бы. Они принадлежали мсье Рэтчетту, его камердинеру или кондуктору. В наши дни преступники не совершают подобных ошибок.