Агата Кристи

" Pourquoi -- ? " then , checking himself and relapsing into his own tongue , " What 's up on the train ? Has anything happened ? "

"Почему-?" затем, сдерживая себя и возвращаясь к своему языку, «Что происходит в поезде? Что-нибудь случилось?