Агата Кристи

He was just dropping off when something again woke him . This time it was as though something heavy had fallen with a thud against the door .

Он только засыпал, когда что-то снова разбудило его. На этот раз как будто что-то тяжелое с глухим стуком упало на дверь.