So far we have looked upon Bella Duveen as a siren , and Marthe Daubreuil as the girl he really loved . But I think that if we reversed the terms we should come nearer to the truth . Marthe Daubreuil was very beautiful . She set herself to fascinate Jack , and she succeeded , but remember his curious reluctance to break with the other girl . And see how he was willing to go to the guillotine rather than implicate her . I have a little idea that when he learns the truth he will be horrified — revolted , and his false love will wither away . ”
До сих пор мы смотрели на Беллу Дювин как на сирену, а на Марту Добрейль как на девушку, которую он действительно любил. Но я думаю, что если бы мы поменяли местами условия, мы бы приблизились к истине. Марта Добрейль была очень красива. Она намеревалась очаровать Джека, и ей это удалось, но помните его странное нежелание порвать с другой девушкой. И посмотрите, как он был готов пойти на гильотину вместо того, чтобы обвинить ее. Я немного догадываюсь, что, когда он узнает правду, он ужаснется, возмутится, и его ложная любовь угаснет. »