“ Ah , but we did not leave her behind . She was out of the Villa Marguerite by the back way whilst we were talking to her mother in the hall . That is where , as the Americans say , she ‘ put it over ’ on Hercule Poirot ! ”
«Ах, но мы не оставили ее позади. Она вышла из виллы Маргариты черным ходом, пока мы разговаривали с ее матерью в холле. Вот тут-то она, как говорят американцы, и «наложила» на Эркюля Пуаро!»
