“ All along I was strongly under the impression that we were dealing with a cold - blooded and premeditated crime committed by some one who had been contented ( very cleverly ) with using M . Renauld ’ s own plans for throwing the police off the track . The great criminal ( as you may remember my remarking to you once ) is always supremely simple . ”
«Все это время у меня было сильное впечатление, что мы имеем дело с хладнокровным и преднамеренным преступлением, совершенным кем-то, кто удовлетворился (очень умно) использованием собственных планов г-на Рено, чтобы сбить полицию с толку. Великий преступник (как вы, наверное, помните, я однажды заметил вам это) всегда в высшей степени прост.