At the same moment the door of our prison was opened cautiously by Françoise . Poirot brushed her aside unceremoniously and rushed down the passage to where the other maids were grouped round the further door .
В тот же момент дверь нашей тюрьмы осторожно открыла Франсуаза. Пуаро бесцеремонно оттолкнул ее и помчался по коридору туда, где у дальней двери сгруппировались другие горничные.