“ If I were you , ” said Poirot frankly , “ I should not distress myself unduly . The French Courts are very lenient to youth and beauty , and the crime passionnel . A clever lawyer will make out a great case of extenuating circumstances . It will not be pleasant for you — ”
— На вашем месте, — откровенно сказал Пуаро, — я бы не огорчал себя чрезмерно. Французские суды очень снисходительны к молодости и красоте, а также к страстным преступлениям. Умный адвокат найдет отличный пример смягчающих обстоятельств. Вам это будет неприятно…
