“ I met the next train from Paris . She was on it , and set upon going out then and there to Merlinville . I argued with her for all I was worth , but it wasn ’ t any good . She was all strung up and set upon having her own way . Well , I washed my hands of it . I ’ d done all I could ! It was getting late .
«Я встретил следующий поезд из Парижа. Она была в этом заинтересована и намеревалась тут же отправиться в Мерлинвилл. Я спорил с ней изо всех сил, но это было бесполезно. Она была взвинчена и настроена поступать по-своему. Ну, я умыл руки. Я сделал все, что мог! Было уже поздно.
