“ You will know now that I deceived you , that where you gave me trust I repaid you with lies . It will seem , perhaps , indefensible to you , but I should like , before I go out of your life for ever , to show you just how it all came about . If I knew that you forgave me , it would make life easier for me . It wasn ’ t for myself I did it — that ’ s the only thing I can put forward to say for myself .
«Теперь ты узнаешь, что я обманул тебя, что за то, что ты оказал мне доверие, я отплатил тебе ложью. Возможно, вам это покажется неоправданным, но мне хотелось бы, прежде чем навсегда уйти из вашей жизни, показать вам, как все это произошло. Если бы я знал, что ты меня простил, мне было бы легче жить. Я сделал это не для себя — это единственное, что я могу сказать в свою пользу.